初学者往往会搞不清楚命令语气（imperative）和祈愿语气（optative）的区别。事实上，二者的区别还是比较明显的。

一般了解佛教的人，大概知道“佛”的意思是“觉者”。​但这个词其实还有更深层的含义。

梵语中常见的11字偈颂有三种，分别是indravajrā 天帝杵； upendravajrā 近帝杵； aupajāti 近生。 它们三者的唱法相同，只是在前两个音节略有不同。

artha（义、དོན།）是一个拥有非常多含义的词，常见的有8种。

许多中文的梵语教材中，习惯将梵语的第一格称为“主格”，第二格称为“业格/宾格”，等等。严格来说，这种称呼是不准确的。

一杀贼，从破恶以得名； 二不生，从怖魔而受称； 三应供，因乞士以成德。

在佛教中，“法dharma”是一个高频词，几乎随处可见。但它同时也是一个多义词，佛经中提到的这些“法”，它们的含义各有不同。

在密教的仪轨中常会出现“十二天众”，他们本来是印度教的天神，被佛教收编为护法，护持十方（四方、四隅、上、下），再加上日神与月神，于是就成为了十二天。

印度历史上有两大文豪，一位是迦梨陀娑（Kālidasa），一位是马鸣（Aśvaghoṣa）​。他们在古代印度的地位，差不多相当于我们的​李白与杜甫。

印度和中国都是极为强调“尊师重道”的国家，佛教中善财童子、常啼菩萨等依师的公案也被人们所津津乐道。今日恰逢毘舍佉月月圆，相传为佛陀降诞、成道、涅槃之日，愿以此颂礼赞一切天人导师、无上大师释迦牟尼佛！

童鞋们，盆友们，这个故事告诉我们什么？ 没文化，是会被老婆/老公鄙视的。 明天是五四青年节，让我们都来争当有文化的年轻人吧！ （怎么才能显得有文化？学梵语呀！）

四面梵天的脸庞，就好似开满莲花的美苑，其中以天鹅的形象出现的完全洁白的妙音天女，请你永远住于我的心中吧！

2019年应岭东佛学院的邀请，我在网上开了一期梵语基础课。教材使用的是北塔藏文班编辑的《梵语入门》。